You can use the resources freely for any purpose that You think will bring Glory to the name of our Lord.
God Bless You.
Song Lyrics Christian Song – Anpin Roopi Yesunatha – അൻപിൻ രൂപി യേശുനാഥ | Christian Malayalam Lyrics
Subscribe To The Gospel Words
Christian Song Lyrics Song – Anpin roopi yesunatha – അൻപിൻ രൂപി യേശുനാഥ Lyrics | Christian Malayalam Lyrics
MANGLISH
Anpin roopi yesunatha ninnishtam ennishtamaka (2)
Kurisil thungi marichavane-enne thedi vannavane (2)
(Anpin roopi)
1 Mruthyuvinte thazhvarail-njan thellum bhayapedilla (2)
Pathalathe jaichavane-ninnil nithiam-asraikum (2)
(Anpin roopi)
2 Endhu njan ninaku nalkum enne veendedutha dhaivame (2)
Ezhayai njan kidannu enne thedi vannavane (2)
(Anpin roopi)
MALAYALAM
അൻപിൻ രൂപി യേശുനാഥ നിന്നിഷ്ടം എന്നിഷ്ടമാക്ക (2)
കുരിശിൽ തൂങ്ങി മരിച്ചവനെ എന്നെ തേടി വന്നവനെ (2)
(അൻപിൻ രൂപി)
1 മൃത്യുവിന്റെ താഴ്വരയിൽ ഞാൻ തെല്ലും ഭയപ്പെടില്ല (2)
പാതാളത്തെ ജയിച്ചവനെ നിന്നിൽ നിത്യം ആശ്രയിക്കും (2)
(അൻപിൻ രൂപി)
2 എന്തു ഞാൻ നിനക്കു നൽകും എന്നെ വീണ്ടെടുത്ത ദൈവമേ (2)
ഏഴയായി ഞാൻ കിടന്നു എന്നെ തേടി വന്നവനെ (2)
(അൻപിൻ രൂപി)
Here are the translations of the given Malayalam song “Anpin Roopi Yesunatha Ninnishtam Ennishtamakka” into Hindi and Tamil:
Hindi Translation
अनुवाद: “प्रेम स्वरूप यीशुनाथा”
ध्यान दें: यह अनुवाद भावार्थ पर आधारित है और हर पंक्ति का शब्दशः अनुवाद नहीं है।
श्लोक 1:
प्रेम स्वरूप यीशुनाथा, तेरी इच्छा मेरी इच्छा हो (2)
क्रूस पर लटके मरे, जो मुझे खोजने आए (2)
(प्रेम स्वरूप)
पंक्ति 1:
मौत की घाटी में मैं ज़रा भी नहीं डरूंगा (2)
नर्क को जिसने जीत लिया, मैं तुझमें सदा आश्रय लूंगा (2)
(प्रेम स्वरूप)
पंक्ति 2:
क्या मैं तुझे दूं, जिसने मुझे खरीदा (2)
मैं पड़ा हुआ था सात बार, जिसने मुझे खोजा (2)
(प्रेम स्वरूप)
Tamil Translation
மொழிபெயர்ப்பு: “அன்பின் ரூபி இயேசுநாதா”
கவனம்: இது பொருள் பொருந்தும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும்.
பல்லவி:
அன்பின் ரூபி இயேசுநாதா, உன்னிச்டம் என்னிச்டமாக (2)
சிலுவையில் தொங்கியவனே, என்னை தேடி வந்தவனே (2)
(அன்பின் ரூபி)
சரணம் 1:
இறப்பின் பள்ளத்தாக்கில் நான் சற்றும் பயப்படேன் (2)
நரகத்தை வென்றவனே, உன்னில் நாளும் நான் தஞ்சமடைவேன் (2)
(அன்பின் ரூபி)
சரணம் 2:
நான் உனக்கென்ன கொடுக்கிறேன், என்னை மீட்ட தேவனே (2)
ஏழு முறை கிடந்தேன், என்னை தேடி வந்தவனே (2)
(அன்பின் ரூபி)
These translations try to capture the essence and devotion expressed in the original Malayalam song, rendering it faithfully into Hindi and Tamil.
📖✨ Join the Bible Quiz Competition! ✨📖
Ready to test your knowledge of the Bible? Participate in our exciting quiz competition and showcase your understanding of the scriptures! Gather your friends, form a team, and join us for an inspiring and fun-filled event. Everyone is welcome!
Register Now
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA:
